新百倫，中文叫“新百倫”，是美國新百倫公司授權的產品。
新巴倫也不是國內的“新巴倫”，“新巴倫”在中國的註冊商標是紐巴倫。
擴展信息“newbalance”曾是美國公司“New Balance”在中國大陸的獨家代理商使用的名稱。美國總公司發現情況後，取消了這家公司的獨家代理權，但在此期間，“新百倫”的商標壹直由這家代理公司在中國註冊。
Newbalance(中國)有限公司，成立於2010，是壹家集開發、設計、銷售為壹體的時尚鞋類企業。新巴倫秉承傳統鞋匠的鞋履精神和工藝，融合當代年輕時尚的審美和生活方式，新演繹出壹雙“精工”與“藝術”完美縫合的復古運動鞋和時尚慢跑鞋。
參考資料:
新百倫(中國)有限公司