當前位置:律師網大全 - 裝修公司 - 求《蒲寫書》的譯名

求《蒲寫書》的譯名

22)溥劉閑寫了壹本書

蒲先生的《聊齋誌異》用筆凝練,含蓄無痕。封面脫胎於各種流派,不僅僅針對左氏和龍門(1)。相傳王先生住在村裏,無配偶,性格特別古怪,是村裏的童子軍,清貧自給,不要別人。寫這本書的時候,我每天早上拿壹個大的磁性罌粟②,把苦茶儲存在裏面,把壹袋淡煙③放在人行道旁邊,底下墊著老蘆葦襯,坐在桌子上,香煙茶放在我身邊。見到路人,壹定要堅持用詞,求奇求異,說不同的話,妳就和別人認識了;如果妳渴了,妳可以喝茶或敬煙,這會讓妳暢所欲言。聽到什麽就粉飾壹下。如果過了20多年,這本書就要出版了(4)。所以筆法高超。(《魯三借》)

註(1)【左氏,龍門】指左丘明,司馬遷。左丘明寫《左傳》,司馬遷生於龍門。(2)【Poppy(y和ng)】肚子大嘴巴小的瓶子或罐子。(3)【坦巴】煙草的舊音譯名。(4)[ (ch m 4 n)]已完成。

練習

1,解釋文中帶點的單詞。

Ju()放在() ()中

語言()是()方()

2.比較下列幾組單詞的不同意思。

①在村裏當童子軍()②因此,筆法高超()。

任何人都是通過回顧過去來學習新事物的第壹步()。

3.用中文概括《聊齋誌異》的特點:

4蒲松齡“筆法高超”的原因是什麽?

閱讀技巧

本文敘述了蒲松齡先生寫《聊齋誌異》時收集素材的故事。

  • 上一篇:北大青鳥在哪裏?
  • 下一篇:榮威廠家客服電話
  • copyright 2024律師網大全