如果501表填寫錯誤，申請文件提交正確，可以通過補正改正501表。
如果501表填寫正確，申請文件提交錯誤，那就是大錯了。死馬當活馬醫，可以嘗試以下對策：
1）看看是不是還在PCT申請日（有優先權的是優先權日）起32個月期限內，
若在，馬上提交正確的申請文件，超過30個月不到32個月要繳納寬限費。
2）看看是不是錯誤文件與正確文件之間存在相似性，如果說明書很象，權利要求不壹致，可以走譯文改正程序更正說明書（不壹定能成，看相似程度是不是很大，還要看運氣），走主動修改程序改正權利要求。
“在審查過程中，經常出現申請人提交的申請文件譯文錯誤或不完整的現象。如果譯文文本與國際局傳送的原文文本相比僅存在個別術語、個別句子或者個別段落遺漏或者不準確的情況，申請人可以辦理改正譯文錯誤手續，除提交改正頁外，還應當提交書面改正譯文錯誤請求，並且繳納規定的改正譯文錯誤手續費。
應特別註意，如果譯文文本與原文明顯不符的，該譯文不作為確定進入日的基礎。”
3）如果能有證據證明是不可抗力造成的期限延誤（即細則第6款第1條的規定），走恢復權利程序重新提交（理論上可以，個人經驗有限沒見過成功實例）。
“當事人因不可抗拒的事由而延誤專利法或者本細則規定的期限或者國務院專利行政部門指定的期限，導致其權利喪失的，自障礙消除之日起2個月內，最遲自期限屆滿之日起2年內，可以向國務院專利行政部門請求恢復權利”。
4）看看所在單位是否有失誤補救的資格，若有的話可以申請失誤補救。