28歲橫掃國際設計大獎！江孟芝：妳的選擇決定妳的模樣

吳慧禎「妳的出身並不會決定妳是壹個怎麽樣的人，只有妳自己可以決定自己成為誰。」她24歲考取教育部留學獎學金，獨自赴紐約視覺藝術學院（School of Visual Arts）攻讀電腦藝術碩士；27歲闖蕩紐約設計界，憑壹己之力還清百萬留學貸款；28歲贏得德國紅點傳達設計大獎等多項國際獎項，29歲擔任紐約視覺藝術學院電腦藝術研究所講師。她是江孟芝，出身屏東單親家庭，自幼家境清苦，憑借來自國境之南的骨氣，壹筆壹筆寫出紐約築夢物語。在美工作期間，客戶包括Nike、M·A·C彩妝等世界知名品牌，並擔任線上遊戲「英雄聯盟（LoL）」官網使用者介面設計團隊的主設計師，江孟芝成為「英雄聯盟」遊戲互動設計和視覺美學的幕後推手。光鮮亮麗的履歷背後，江孟芝走過憂郁癥低潮，突破處處比較的壓力氛圍，遭逢家人突如其來的意外，背負沈重的百萬貸款…「要知道春天來臨之前，是看不見任何綠意的，目視所及都是令人沮喪的低溫與壹片單調的死白，讓妳壹度以為世界不再美麗了。」江孟芝所經歷的壹切，成為人生最重要的養分，吃別人不能吃的苦，做別人不能做的事，就能享受別人不能享受的壹切。「做自己最好的版本，世界或許不會變得更美好，但妳壹定會變得更勇敢、更堅強、更無所畏懼。」跑過曲折漫漫長路，江孟芝回到母校演講，這段話，給所有可能身陷低潮、脆弱迷惘的妳。以下為演講全文校長、各位老師、樓上的家長、臺下的學弟妹們，大家好：我是江孟芝，師大美術系98級設計組畢業，設計組是現在設計系的前身。我大概五歲的時候就知道這輩子自己要做個藝術家，十五歲的時候我家庭革命，決定高中要念男校、念美術班，十八歲的時候，我大學推甄只填了壹所學校，只填了壹個系，那就是師大美術系設計組，這是我唯壹誌願。今年剛好是我畢業第十年，畢業後的這十年，是我人生最重要的十年，我相信也將是每個人生命中最重要的十年，妳的黃金二十歲到三十歲的年華。十年之後，妳想成為壹個什麽樣子的人呢？吳慧禎「妳的出身並不會決定妳是壹個怎麽樣的人，只有妳自己可以決定自己成為誰。」她24歲考取教育部留學獎學金，獨自赴紐約視覺藝術學院（School of Visual Arts）攻讀電腦藝術碩士；27歲闖蕩紐約設計界，憑壹己之力還清百萬留學貸款；28歲贏得德國紅點傳達設計大獎等多項國際獎項，29歲擔任紐約視覺藝術學院電腦藝術研究所講師。她是江孟芝，出身屏東單親家庭，自幼家境清苦，憑借來自國境之南的骨氣，壹筆壹筆寫出紐約築夢物語。在美工作期間，客戶包括Nike、M·A·C彩妝等世界知名品牌，並擔任線上遊戲「英雄聯盟（LoL）」官網使用者介面設計團隊的主設計師，江孟芝成為「英雄聯盟」遊戲互動設計和視覺美學的幕後推手。光鮮亮麗的履歷背後，江孟芝走過憂郁癥低潮，突破處處比較的壓力氛圍，遭逢家人突如其來的意外，背負沈重的百萬貸款…「要知道春天來臨之前，是看不見任何綠意的，目視所及都是令人沮喪的低溫與壹片單調的死白，讓妳壹度以為世界不再美麗了。」江孟芝所經歷的壹切，成為人生最重要的養分，吃別人不能吃的苦，做別人不能做的事，就能享受別人不能享受的壹切。「做自己最好的版本，世界或許不會變得更美好，但妳壹定會變得更勇敢、更堅強、更無所畏懼。」跑過曲折漫漫長路，江孟芝回到母校演講，這段話，給所有可能身陷低潮、脆弱迷惘的妳。以下為演講全文校長、各位老師、樓上的家長、臺下的學弟妹們，大家好：我是江孟芝，師大美術系98級設計組畢業，設計組是現在設計系的前身。我大概五歲的時候就知道這輩子自己要做個藝術家，十五歲的時候我家庭革命，決定高中要念男校、念美術班，十八歲的時候，我大學推甄只填了壹所學校，只填了壹個系，那就是師大美術系設計組，這是我唯壹誌願。今年剛好是我畢業第十年，畢業後的這十年，是我人生最重要的十年，我相信也將是每個人生命中最重要的十年，妳的黃金二十歲到三十歲的年華。十年之後，妳想成為壹個什麽樣子的人呢？這十年，我領悟到三件重要的事情，第壹件事：妳的選擇，決定妳是什麽樣的人我二十歲的時候，覺得世界是不公平的，為什麽有人從來不愁吃穿？為什麽他可以去補十幾萬的習？為什麽他可以買最貴的電腦、手機？為什麽他想要做什麽，家裏都會無限資助他？為什麽有人想出國就可以出國？想要創業就可以創業？只因為他是含著金湯匙出生的。為什麽我連買顏料的錢、影印作品集的錢、參加展覽的場地費都付不出來？為什麽我必須每天家教，甚至在咖啡廳打工？為什麽我每壹餐的飯錢需要斤斤計較？為什麽我要花三年的時間，存壹趟到英國自助旅行的旅費？為什麽我的生活這麽困難？為什麽我必須從小承受這些？為什麽？我大學的時候開始自己賺生活費，大學畢業以後不拿家裏的錢，在臺北壹邊工作，壹邊準備出國，光是支付臺北高昂的房租、生活開銷就已經壓得我喘不過氣，僅剩的壹點點存款我拿去考托福、買參考書、準備作品集，戶頭裏完全沒有任何的積蓄。當我在紐約讀研究所的時候，半工半讀，每天吃粥度日，最窮的時候戶頭只剩下35塊美金，我連下壹餐、下個學期的學費在哪裏都不知道，更別提那時候我還背負著百萬的留學貸款，每天精神壓力大到睡不著。為什麽有錢小孩可以輕輕松松出國讀書、四處旅行、逛Outlet、看百老匯？這些疑問，也曾經在我心裏出現過無數次，我的內心充滿怨恨，我覺得這個世界真是不公平！那些憤世忌俗，我比任何人都了解。是啊，成功好像是有錢人的專利，別人會成功，只因為他家有錢。妳也是這麽想的嗎？然而，我發現不停抱怨這個世界跟合理化別人的成功，並不會讓我學到任何東西；批評別人不好，也不會讓自己更好，反而讓自己陷入壹種負面循環，反正我沒有錢就是不會成功的窠臼。我不想成為酸民，那不是我想要成為的樣子。臺灣並不需要更多的對立了，階級的對立、窮富的對立、政治的對立、世代的對立，我們不需要用對立去分化彼此，讓自己的力量越來越渺小。亞馬遜創始人貝佐斯Jeff Bezos曾經說過：「聰明是壹種天賦，而善良是壹種選擇（Cleverness is a gift, kindness is a choice.）」，妳的選擇，決定妳是什麽樣的人。我選擇了專註在如何讓自己成長、如何讓透過自己的力量解決問題，甚至去欣賞各式各樣的人，與我背景不同的人，用同理取代排斥。如果我想要學習，就自己去買書來看；如果我想要旅行，就自己家教存錢；如果我想要留學，就申請各式各樣的獎學金；在美國沒有房租、生活費，就嘗試各種管道到處接案子。這種專註，讓我不斷的累積自己，每天有所成長，並且跳脫憤世忌俗的負面情緒。這樣的選擇，讓在我紐約研究所畢業後，成功進入美國前500大的公司，並在二十七歲靠壹己之力償還了所有的就學貸款，完成了不花家裏壹分壹毛出國留學的夢想，自此之後我把所有的賺的錢給家人，致力於改善家裏的經濟狀況。妳的出身並不會決定妳是壹個怎麽樣的人，只有妳自己可以決定自己成為誰。不要怪別人、怪環境、怨天尤人、憤世忌俗、老是世界對不起妳的樣子，無論好事、壞事，每壹件事情都是有意義的，這些都會讓妳成為更好的人。世界其實是公平的。三十歲以後，我發現世界其實是公平的。以前班上第壹名的學霸、身邊最有才華的朋友、家境最富裕的小孩、最早出國留學的同學、年紀輕輕就出國比賽大放異彩的神童......，論背景、論天賦、論人脈，他們的條件都比我好太多、太多了，但是畢業十年以後，有些人離開了相關產業、有些人從事著自己不喜歡的工作、有些人開始抱怨起自己的人生。我有時候在想，他們明明是人生勝利組啊，怎麽變成這樣了呢？我曾經很羨慕他們的資源，但是現在，卻輪到他們羨慕起我的人生。我二十四歲的時候只身壹人到美國讀書、二十六歲研究所畢業、二十七歲時還清百萬學貸、二十九歲到紐約視覺藝術學院電腦藝術研究所教書、三十歲出版個人自傳。人生是壹場馬拉松，贏在起跑點的人不壹定能夠跑到最後。如果妳把人生想成是壹百公尺的短跑賽，起跑點輸了大概就沒救了吧，所以有很多人覺得不能輸在起跑點上。但是人生真的很長，它是壹場比較意誌力的馬拉松，會有很多心裏跟生理上的考驗，跑到最後的人通常不是壹開始橫沖直撞的人、也不是東張西望壹直註意對手的人，勝利者反而是專註在自己的腳步、呼吸，照自己節奏前進的人。不管人有錢與否、長相美醜、才華高低，每個人壹定會歷經挫折、低潮、被貼標簽，每個人也都會遇到屬於自己的機會、自己愛的人，只有自己才能走的路，其實，世界並不會偏好哪壹種人，壹切都是公平的。如果生命給妳檸檬，那麽妳就做成檸檬汁，每個人的旅程不壹樣、風景不壹樣，各有各的美，誰也不需要去羨慕誰。去珍惜自己所擁有的壹切，做壹個善良的人，比當壹個酸民快樂很多很多。不要因為壹時的安逸，不敢展翅高飛；不要貪圖立即的金援，而錯失了成長的機會，走壹條辛苦的路，絕對會讓妳成為更堅強的人。第二件事：做自己最好的版本，無需跟他人比較大約我十九歲、二十歲左右，我開始失眠、吃藥、每天晚上我躺在女壹舍的宿舍裏，看著時間從壹點、兩點、三點慢慢過去，到了五點我才累到精疲力盡地睡去，這從來不是我想像的美好大學生活：壹個默默在棉被裏落淚、連哭都不敢出聲的憂郁女子。表面上，我的大學生活看似非常成功，我的履歷非常漂亮，隨便壹列就是二、三十項的設計獎項、擔任懸河社社長、參加各式各樣的營隊、論壇、展覽，獲得師大優秀學生獎學金、畢業的時候得到系展第二名、學校永久典藏獎。壹切看似非常光鮮亮麗，但是大學卻是我人生最不快樂的時期。我渴望這個世界能夠認可我，我希望每位長輩、朋友能夠喜歡我，於是我開始參加各式各樣的比賽，做老師心中的好學生，我壹心壹意追逐名次、在意排名、計較分數，我好希望可以趕快成功，讓這個世界能夠看見我。我想要討好任何人，卻在別人的眼光裏載浮載沈，反而失去了自己，變成了壹個自己完全不喜歡的模樣。憂郁癥自此糾纏了我六年，壹直到我工作、出國、研究所畢業。生命不會總是像我們期待的壹樣，那麽美好，我大學畢業之後，沒有鵬程萬?、金榜題名、康莊大道那種形容詞。在我2009年畢業前夕，遭遇全球金融海嘯，壹系之間全臺灣的人不是失業，就是放無薪假， *** 的22K政策就是從我那壹屆開始的，十年過去了，臺灣的薪資依然原地踏步，22K依然是現在大學新鮮人工作最深的挫折，也是臺灣人才外流最大的推力。臺灣長期低薪的就業環境，妳準備好了嗎？或許，妳還沒有要就業，正在準備著教甄。當許多師大的同學、學弟妹們考上難得釋出的職缺，當上正式的老師，會遇到臺灣更嚴重的教育問題，像是因為行政工作無法好好教書、因為教育評鑒而沒日沒夜地忙到三更半夜，或是因為招生壓力，頻頻宣傳學生的成績、獎牌、榮耀......，然後我這樣的孩子就被制造出來了，因為學校需要、家長需要，而老師就必須配合，學生就必須迎合，我們制造了壹個非常病態的社會，但是又佯裝著自己沒有病，炫耀著自己的豐功偉業，如此循環著。在我的書裏，我自創了壹個詞「神豬美學」，指的是神豬越胖，對神明越有敬意，哪怕身心都遭到極大的扭曲。其實，我們小孩跟大人都像是追求神豬美學的壹頭豬，被迫吸收知識去參加考試，分數越高，越值得嘉許，人的成績宛如豬的重量，決定了人生的壹切…… 我決定停止這種無限追逐的戲碼，年輕時比較成績，出社會後比較年收入、比較誰的車子貴、誰又比較早買房、比較誰能早點把自己嫁出去、誰又可以趕快生孩子，生完孩子還不夠，妳又開始比較下壹代的成績是誰家的比較好。大家拼命地想要成為「比別人好」的人，無論到幾歲，人永遠比不完，痛苦永遠存在。心理學大師阿德勒說：「妳不是為了滿足他人的期待而活，而別人也不是為了滿足妳的期待而活。」不要在意他人的評價，也無須尋求他人的認同，去思考、去接納自己原生的樣貌，妳唯壹需要取悅的人，就是自己。於是，我開始接受真實的自己，不再為了滿足比賽評審、客戶要求、社會期待，讓我第壹次感受到自我的存在，我甚至讓我的缺點被看見，說出憂郁癥的過去，因為我不想要盲目地活在社群軟體的美好泡泡裏，我想要以真實、正確的距離去理解別人，以及自己本身。我不是要做世界上最漂亮、最成功、最偉大的人，我只想要做自己最好的版本，因此在紐約我拋開了從小到大的包袱，創作我對語言的恐懼與挫折。這種毫不隱藏自己的灑脫，反而讓我的作品獲得全球各個設計大獎的親睞，開始到世界各地參加展覽、頒獎典禮以及國際研討會，這是我以前怎麽討好別人、迎合他人，都追求不來的結果。日本建築大師安藤忠雄曾說：「追隨多數必然迷失自己。唯壹能做的，就是繼續自己想做的事，活出自己。」當妳學會接受自己，世界就會開始認同妳、傾聽妳，並且回應妳誠實的感受。親愛的學弟妹，妳就是妳自己最好的樣子，無需跟別人比較，只要妳努力過，任何名次就是最好的名次，任何結果就是最好的結果。請不要被社會的功利主義所綁架，深信每壹次盡自己最大的努力，不論成績高低，都值得妳驕傲。第三件事：世界或許不會變得更美好，但妳壹定會變得更勇敢這個社會並不壹定盡如人意，世界也不會因為妳此時此刻畢業，突然之間天下太平、如花似錦，妳可能跟我壹樣，會遇到全球金融海嘯、罹患憂郁癥、遭逢家人突如其來的意外、背負沈重的貸款、崩潰大哭的時刻，妳可能會深深陷入人生的低潮，不知道應該何去何從。我很喜歡的壹句話：「人生就像茶葉蛋壹樣，有裂痕才入味。」試著去擁抱生命中的裂痕，去欣賞自己的缺點，那是別人無法復制的雋永味道，也是壹個只有妳自己才能烹飪的人生佳肴。唯有經歷過，妳才會成長，人生才會豐富。人的潛力有無限可能，壹旦吃別人所不能吃的苦，做別人所不能做的事，就能享受別人所不能享受的壹切。各位同學，第壹、選擇自己想要成為的人，不要被負面情緒所淹沒；第二、跟自己比較，欣賞真實的自己，不要再去迎合世俗的眼光；第三、試著去擁抱生命中的不公平、不完美、不圓滿，盡自己的微薄之力填補在社會角落的陰晴圓缺，選擇做壹個善良的人、願意幫助別人的人。祝福 2019 畢業的所有同學，做自己最好的版本，世界或許不會變得更美好，但妳壹定會變得更勇敢、更堅強、更無所畏懼。畢業快樂，謝謝大家！原文出處／江孟芝臉書粉絲專頁江孟芝｜MengChih Chiang 作者簡介：江孟芝，旅美設計師／作家／研究所講師／跑者。土生土長臺灣屏東人。國立臺灣師範大學美術系設計組畢業。榮獲德國紅點傳達設計大獎、美國IDA國際設計獎、澳門設計雙年展銀獎、義大利A’國際設計大賽、美國Adobe卓越設計獎、英國流明獎、澳門設計雙年展等國際設計大獎，並出任多項設計大賽評審委員。