1.所謂“主客倒置”,就是顛倒了客觀現實中的給予與接受、主動與被動、因果、認知與認知的關系,導致關系錯位、倫理荒謬、表達混亂。人們在說話和寫作中可能會因為模糊的理解或膚淺的品味而犯這樣的錯誤。壹方面,語言缺陷出現的頻率真的不高。另壹方面,它們壹旦出現,就不容易被發現和糾正。比如潘頓的爸爸長得像他。如果不從主客體關系的角度看問題,就發現不了這句話的錯誤。合理的說法應該是“潘敦長得像他爸爸”,因為有壹種順序和因果關系,是科學遺傳的。
2.以下是筆者收集的報刊中的壹些典型案例。他短暫而壯烈的壹生是他四首勵誌詩的真實寫照。(解放日,1997 165438+10月8日)這句話顛倒了認知和認同的關系。應該改成:“他的四首自勵詩,是他短暫而壯烈的壹生的真實寫照。”“描繪”現代漢語詞典的解釋是“描寫與描繪”,通常是指對抽象結果(如詩歌)和具體事物(如人物、景物)的概括和體現,而不是相反。在唐甄的《簡愛》中,“先生”。魯迅有兩句詩:“冷眼看人千頭,俯首甘為孺子牛。”這不僅是他自己的寫照,也是他作為壹個偉大作家的整個人格的反映。"
3.除了我們的展覽團隊,還有天安門廣場上下兩層、前後院的消防安全,還有向遊客租清朝衣服拍照的攝像團隊。“租房子”就是“用別人的東西,把修好的東西還回去,付出壹定的代價”(現代漢語詞典)。可見,租賃的主體是客戶,而不是“相機群”。因此,“向遊客租衣”應改為“清代服裝出租中向遊客提供服務”或“向遊客租衣”。